Translate

Wednesday, July 10, 2013

Nicola's Polterabend Invite!

**the following is a poem/invite Nicola wrote for our Polterabend**
Hallo ihr Lieben!
Wer hat's noch nicht vernommen?
Da ist für Julian eine Frau nach Deutschland gekommen.
Sie heißt Karen und ist nicht irgendeine Frau,
das weiß Julian auch sehr genau.
Und weil die beiden ein tolles Paar ergeben,
werden sie sich bald das JA-Wort geben.
Zuvor wollen sie nach altem Brauch,
einen Polterabend feiern auch.
Hierzu laden sie euch herzlich ein,
und hoffen, dass ihr koennt dabei sein!!
Gefeiert wird am Donnerstag, den 18. Juli 2013 ab 19 Uhr beim Kleintierzüchterverein in Bilfingen.
Bringt Poltergeschirr mit und lasst es krachen!
Im Namen von Karen und Julian,
Nicola
(very loosely translated thanks to Google Translator)
Hello my friends!
Who hath not heard?
Since coming to Germany for Julian woman.
Karen and her name is not just any woman,
Julian also knows very well.
And because the two are a great couple revealed
they will soon enter the word YES.
Previously, they want the traditional way,
celebrate a wedding shower.
To this end, they invite you cordially
and hope you can be there!
Will be celebrated on Thursday, 18 July 2013 from 19 clock in small animal breeders association in Bilfingen.
Bring Poltergeschirr and let it rip!
On behalf of Karen and Julian,